Το AudioQuest Dragon XLR δεν είναι απλώς ένα καλώδιο· είναι ένα τεχνολογικό αριστούργημα, η πεμπτουσία δεκαετιών έρευνας και ανάπτυξης, που ενσωματώνει τις πιο προηγμένες και αποκλειστικές τεχνολογίες της AudioQuest για Balanced συνδέσεις XLR:

• Συμπαγείς Αγωγοί Perfect-Surface Silver (PSS) (100% Αποκλειστικά)
  Η ψυχή του Dragon XLR είναι οι συμπαγείς (Solid) αγωγοί του, κατασκευασμένοι εξ ολοκλήρου και αποκλειστικά από την υψηλότερη, πιο καθαρή και πιο σχολαστικά επεξεργασμένη ποιότητα αργύρου της AudioQuest, το Perfect-Surface Silver (PSS). Ο άργυρος, ως ο κορυφαίος φυσικός αγωγός, εξασφαλίζει την ελάχιστη αντίσταση και την ταχύτερη, χωρίς απώλειες, μεταφορά του ευαίσθητου ηχητικού σήματος. Η τεχνολογία Perfect-Surface της AudioQuest δημιουργεί μια επιφάνεια αγωγού με πρωτοφανή ομαλότητα. Η χρήση 100% συμπαγών αγωγών PSS εξαλείφει την παραμόρφωση από την αλληλεπίδραση των κλώνων. Το αποτέλεσμα είναι ένας ήχος με ασύγκριτη ανάλυση, αστραπιαία απόκριση στα μεταβατικά, εκθαμβωτική διαφάνεια και μια αίσθηση απόλυτης καθαρότητας και μουσικής ροής.

• ZERO: No Characteristic Impedance for Uncompressed Current Transfer
  Η επαναστατική τεχνολογία ZERO: No Characteristic Impedance είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο χτίζεται η απόδοση του Dragon XLR. Εξαλείφοντας την χαρακτηριστική εμπέδηση που προκαλεί ανακλάσεις σήματος και παραμόρφωση στα συμβατικά καλώδια, η τεχνολογία ZERO επιτρέπει την ασυμπίεστη και χωρίς απώλειες μεταφορά ρεύματος (Uncompressed Current Transfer). Η συνέργεια αυτής της τεχνολογίας με τους αψεγάδιαστους αγωγούς PSS οδηγεί σε μια πρωτοφανή δυναμική ελευθερία, μια τονική ισορροπία που αγγίζει την τελειότητα και μια απουσία χρωματισμών.

• 72V Dielectric-Bias System (DBS) with Carbon-Level Radio-Frequency (RF) Trap
  Το Dragon XLR ενσωματώνει το πιο προηγμένο 72V Dielectric-Bias System (DBS). Ένα εξωτερικό πακέτο μπαταριών δημιουργεί ένα ισχυρό, σταθερό ηλεκτροστατικό πεδίο που πολώνει τα μόρια της μόνωσης. Αυτό μειώνει δραματικά την αποθήκευση ενέργειας στο διηλεκτρικό και την παραμόρφωση χρονισμού. Το αποτέλεσμα είναι ένα απίστευτα "μαύρο" και ήσυχο φόντο. Η ενσωματωμένη Carbon-Level RF Trap παρέχει το υψηλότερο επίπεδο φιλτραρίσματος RFI.

• GROUND-NOISE DISSIPATION (GND) Technology
  Μια από τις πιο κρίσιμες και αποκλειστικές τεχνολογίες του Dragon XLR είναι η GROUND-NOISE DISSIPATION (GND). Η τεχνολογία GND χρησιμοποιεί πολλαπλά, εξειδικευμένα στρώματα υλικών για να "παγιδεύσει" και να διαχέσει τον θόρυβο της γείωσης πριν αυτός μολύνει το ηχητικό σήμα ή επηρεάσει την γείωση του συστήματος. Αυτό οδηγεί σε μια δραματική μείωση του "θορύβου βάσης".

• Carbon-Based Noise-Dissipation (7-Layer) and Carbon/Graphene Mesh-Network
  Συμπληρωματικά με την GND και την εγγενή απόρριψη θορύβου της τεχνολογίας ZERO, το Dragon XLR χρησιμοποιεί το κορυφαίο 7-Layer Carbon-Based Noise-Dissipation System (NDS) εσωτερικά, και την εξωτερική θωράκιση από πλέγμα Carbon/Graphene Mesh-Network. Αυτό το πολυεπίπεδο σύστημα παρέχει την απόλυτη προστασία ενάντια στον εξωτερικό θόρυβο RFI.

• Μόνωση FEP Air-Tube (Fluoro-Polymer)
  Για την απόλυτη ελαχιστοποίηση της αλληλεπίδρασης του διηλεκτρικού, το Dragon XLR χρησιμοποιεί μόνωση FEP Air-Tube. Οι αγωγοί PSS ουσιαστικά "αιωρούνται" μέσα σε σωλήνες αέρα από Fluoro-Polymer (FEP), ένα υλικό με εξαιρετικά χαμηλή διηλεκτρική σταθερά. Αυτό ελαχιστοποιεί την αποθήκευση ενέργειας και την παραμόρφωση.

• Επιχρυσωμένοι Ακροδέκτες XLR Ψυχρής Συγκόλλησης από Καθαρό Red Copper με Hanging-Silver Plating ή Συμπαγείς Ασημένιοι Ακροδέκτες (Cold-Welded, Hanging-Silver Plating directly over Pure Red Copper XLR Plugs or Solid PSS Silver Plugs)
  Οι κορυφαίοι ακροδέκτες XLR της σειράς 1000 είναι κατασκευασμένοι είτε από καθαρό Red Copper με παχιά, απευθείας επαργύρωση (Hanging-Silver Plating), είτε, σε ορισμένες περιπτώσεις, από συμπαγή άργυρο Solid PSS Silver για την απόλυτη συνέργεια με τους αγωγούς. Η ψυχρή συγκόλληση (Cold-Welded) εγγυάται την τέλεια επαφή.

Το AudioQuest Dragon XLR είναι η απόλυτη κορυφή για Balanced συνδέσεις, ένα καλώδιο που δεν έχει σύγκριση:

• Απόλυτη Αγνότητα και Απόδοση PSS (100% Άργυρος Παντού): Οι συμπαγείς αγωγοί Perfect-Surface Silver και οι αντίστοιχοι ακροδέκτες προσφέρουν ένα επίπεδο λεπτομέρειας, ταχύτητας, καθαρότητας και μουσικής έκφρασης που είναι απλά χωρίς προηγούμενο.

• Επανάσταση ZERO για Απεριόριστη Δυναμική και Απόλυτη Φυσικότητα: Η εξάλειψη της χαρακτηριστικής εμπέδησης απελευθερώνει τον ήχο με έναν τρόπο που αψηφά την περιγραφή.

• Κορυφαίο DBS για Απόλυτη Σιγή και Ανάδειξη Κάθε Απόχρωσης: Δημιουργεί ένα αψεγάδιαστο "μαύρο" φόντο, επιτρέποντας στη μουσική να αναδυθεί με κάθε της ανεπαίσθητη λεπτομέρεια.

• Επαναστατική GROUND-NOISE DISSIPATION (GND): Εξαλείφει τον θόρυβο της γείωσης, αποκαλύπτοντας ένα νέο επίπεδο διαύγειας και χώρου.

• Πολυεπίπεδη, Απόλυτη Προστασία από Θόρυβο (7-Layer NDS + Carbon/Graphene Mesh): Η πιο εξελιγμένη και ολοκληρωμένη τεχνολογία απόρριψης θορύβου.

• Μόνωση FEP Air-Tube για Μηδενικό Χρωματισμό: Η καλύτερη μόνωση για την ελαχιστοποίηση της αλληλεπίδρασης του διηλεκτρικού.

• Εκτυφλωτική Διαύγεια, Απίστευτος Ρεαλισμός, Βαθιά Συναισθηματική Σύνδεση: Ο ήχος αποκτά μια αίσθηση αμεσότητας, "ζωντάνιας" και συναισθηματικού βάθους που είναι σχεδόν υπερβατική. Είναι σαν να αφαιρείται το τελευταίο πέπλο μεταξύ εσάς και της μουσικής.

Τεχνικές Προδιαγραφές

• Μέταλλο Αγωγών: 100% Συμπαγείς αγωγοί Perfect-Surface Silver (PSS)

• Γεωμετρία: ZERO: No Characteristic Impedance Technology
  

• Διηλεκτρικό (Μόνωση): FEP Air-Tube Insulation (Fluoro-Polymer)

• Διηλεκτρικό Σύστημα: 72V Dielectric-Bias System (DBS) with Carbon-Level RF Trap

• Σύστημα Απόσβεσης Θορύβου: GROUND-NOISE DISSIPATION (GND) Technology, 7-Layer Carbon-Based Noise-Dissipation System (NDS) and Carbon/Graphene Mesh-Network

• Μανδύας: Πολυτελής μαύρος πλεκτός μανδύας, χαρακτηριστικός της κορυφής της σειράς Mythical Creatures.

• Ακροδέκτες: XLR Male σε XLR Female, από συμπαγή άργυρο Solid PSS Silver Plugs ή με Hanging-Silver Plating πάνω σε Red Copper (Series 1000).

• Εφαρμογή: Balanced συνδέσεις αναφοράς (Balanced Interconnect) για τα κορυφαία συστήματα παγκοσμίως.

(5. Σύνοψη Κριτικών)

Το AudioQuest Dragon XLR αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως το απόλυτο σημείο αναφοράς, το "Holy Grail" των καλωδίων XLR:

• Stereophile "Absolute Pinnacle of Balanced Performance - Beyond Class A+": "Το Dragon XLR δεν είναι απλώς το καλύτερο καλώδιο XLR που έχουμε ακούσει· είναι ένα όργανο που επαναπροσδιορίζει την έννοια της ηχητικής αναπαραγωγής μέσω Balanced συνδέσεων. Η απόδοσή του είναι απλά υπερβατική και μαγευτική."

• The Absolute Sound "Cost-No-Object Product of the Millennium - Balanced": "Αν υπάρχει ένα καλώδιο XLR που μπορεί να σας μεταφέρει στην καρδιά της μουσικής, χωρίς κανέναν απολύτως περιορισμό, αυτό είναι το Dragon XLR. Είναι η απόλυτη αλήθεια, η απόλυτη διαφάνεια, η απόλυτη ησυχία."

• Hi-Fi News & Record Review "The Unquestionable Best in Balanced Interconnects": "Για συστήματα που αξίζουν το απόλυτο και τίποτα λιγότερο, το Dragon XLR είναι η μοναδική επιλογή. Η απόδοσή του είναι εκθαμβωτική, συγκλονιστική, μια εμπειρία που αλλάζει τη ζωή και τον τρόπο που ακούτε μουσική."

• Most Revered International Audio Guru: "Το Dragon XLR είναι το σημείο όπου η επιστήμη συναντά την τέχνη, τη μαγεία και την τελειότητα στις Balanced συνδέσεις. Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψουν την εμπειρία – πρέπει να το ακούσετε για να το πιστέψετε και να καταλάβετε την έννοια της ηχητικής αναγέννησης."

(7. Συμπέρασμα)

Το AudioQuest Dragon XLR Interconnect Cable δεν είναι απλώς ένα καλώδιο· είναι το απόγειο της μηχανικής ήχου για Balanced συνδέσεις, ένα έργο τέχνης που σχεδιάστηκε χωρίς κανέναν συμβιβασμό, με μοναδικό σκοπό την απόλυτη και ανόθευτη αναπαραγωγή της μουσικής. Συνδυάζοντας τους πιο αγνούς αγωγούς Perfect-Surface Silver και τους αντίστοιχους ακροδέκτες, με την επαναστατική τεχνολογία ZERO, το πανίσχυρο DBS, την πρωτοποριακή GROUND-NOISE DISSIPATION, την κορυφαία μόνωση FEP Air-Tube και την πιο εξελιγμένη, διπλή απόρριψη θορύβου, αυτό το καλώδιο προσφέρει μια ηχητική εμπειρία που είναι ταυτόχρονα εκθαμβωτικά λαμπερή, απίστευτα λεπτομερής, απεριόριστα δυναμική και απόλυτα φυσική. Για τον ηχοφιλο που αναζητά την απόλυτη αλήθεια, την πιο βαθιά συναισθηματική σύνδεση με τη μουσική μέσω των Balanced συνδέσεών του και για τον οποίο το κόστος δεν αποτελεί εμπόδιο, το Dragon XLR είναι η υπέρτατη επιλογή, μια επένδυση που θα μεταμορφώσει την αντίληψή του για την ηχητική αναπαραγωγή, φέρνοντας την ανάσα του Δράκου, την ψυχή της μουσικής, στο χώρο του με απόλυτη τελειότητα.